Kursanmeldung / Inscription au cours

Bailando® Abonnement

 

Die Anmeldung ist verbindlich. Die Kurskosten werden auch bei Nichtteilnahme fällig und in Rechnung gestellt!

L'inscription est contractuel. Les frais de cours sont dus même en cas de non-participation et facturés!

 

* Spezialpreis: Gültig für Personen unter 18 Jahren, Studenten, Lehrlinge und Pensionierte (Ausweis oder eine schriftliche Bestätigung sind vorzuweisen)

Spezialpreis: Valable pour les personnes de moins de 18 ans, les étudiants, les apprentis et les retraités (une preuve d'identité ou une confirmation écrite doit être fournie)

 


"DIE PREISE UNSERE AKTUELLE ABOS SIND AKTUELL 20% GÜNSTIG" 
"LES PRIX DE NOS ABONNEMENTS ACTUELS SONT ACTUELLEMENT 20% DE RÉDUCTION"

 

Anmeldung / Inscription

Bitte den Code eingeben:

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Mit der Anmeldung bestätigst du die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Tanzstudio Bailando

En vous inscrivant, vous confirmez les termes et conditions du Tanzstudio Bailando


Zahlungsmöglichkeiten:

Direkt am Kurs:

Wir akzeptieren Barzahlung /EC Maestro / V Pay oder *Kreditkarte (* Kreditkartenzahlung Kommission + 2.5 %)  

Bitte bei Barzahlung möglichst die Beträge passend mitnehmen, Danke! 

 

TWINT

+41 79 555 00 50 

Zahlungszweck: Name und Kurs 

 

 

Online Zahlung E-Banking:

Bank: UBS                                

IBAN: CH40 0023 5235 1738 3140 V      

Alisson Gilgen 

2543 Lengnau  

Zahlungszweck: Name und Kurs   

 

Bei Aufforderung am Kurs bitte Quittung oder Beleg der Zahlung vorweisen.

 

Bei späterer Abmeldung  oder Nichterscheinen ist das ganze Kursgeld geschuldet.   

 

Options de paiement:

Directement sur le cours:

Nous acceptons les espèces / EC Maestro / V Pay ou * carte de crédit (* commission de paiement par carte de crédit + 2,5%)

Si possible, veuillez emporter les montants avec vous en espèces, merci!

 

TWINT

+41 79 555 00 50 

 

But du paiement: nom et cours

 

Paiement en ligne e-banking:

Banque: UBS

IBAN: CH40 0023 5235 1738 3140 V

Alisson Gilgen

2543 Lengnau

 

But du paiement: nom et cours

 

 

Bei Aufforderung am Kurs bitte Quittung oder Beleg der Zahlung vorweisen.

Bei späterer Abmeldung  oder Nichterscheinen ist das ganze Kursgeld geschuldet.     

Lorsque vous êtes invité à suivre le cours, veuillez présenter un reçu ou une preuve de paiement.

En cas d'annulation tardive ou de non-présentation, l'intégralité des frais de cours est due.